도장

 

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장          도록 p259

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

필자(추읍산)가 쓰는 글

 도장

 

인장이다. 이에 대하여 본 도록 해제 편 p50에서는 다음과 같이 소개하고 있다. 『‘金氏翼鎭文述’ ,  ‘明印天心 寸心無不盡’  ‘戒前’ ,  ‘永嘉世家’ ,   ‘文述’  ‘詩境’  ‘香山居士’   ‘竹報平安春風大雅’ 이라 전각(篆刻)된 인장 9과(顆)도 있다. 김정균(金定均)과 김익진(金翼鎭)의 도장인 것으로 보인다. 』

 

위에서 김정균(金定均 1862~1903, 후 갑신정변 때 김옥균이 같은 문중인물이라 어명( 御命)으로 金定圭로 개명함)은 필자의 증조부이시다. 자(字)는 계전(戒前)이고 호(號)는 겸산(兼山)이다. 김익진(金翼鎭 1884~1943)은 조부이시다. 자(字)는 문술(文述)이고 호(號)는 향산거사(香山居士)로 판단한다. 따라서 두 부자분이 쓰시던 인장으로 모두 정확한 분류는 할 수 없다.