김철동

먼저 읽을 곳 : 1) 무구정탑원기(無垢淨塔願記)로 http://www.beopbo.com/news/articleView.html?idxno=69631 사이를 넘어 천이백 년 홀연 빛 찬란하니 두 분 2) 우정의 산물입니다. 헐려진 창림사 삼층석탑 널브러진 국보들 놀란 추사 달려가 모사했는데 실물의 행방 묘연해 구구한 억측 불러왔지 신라의 46..

書畵幀 그림 족자에 대해 쓰다 김유근(金逌根 1785~1840) 余與彛齋秋史 世所稱石交也 其相逢也 言不及朝政得失人物是非 又不及榮利財貨 惟商略古今 評品書畵而已 一日不見 則輒復悵然如失也 人之處世 除却有憂患疾痛榮枯哀樂 何可無一日無故 無一日不見 此又難事 圖書者 其人姓名字號 宛然俱在 如..

出石郊 喜賦 석교(石郊)1)로 가서 기뻐서 짓다 김유근(金逌根 1785~1840) 無端三載隔林廬 무단히 삼 년 동안 이 집을 비웠으니 莫怪溪山久誚余 당연히 자연산천 오래도록 나를 꾸짖지 落種居然成大樹 떨어진 씨앗 어느새 큰 나무 되었고 養苗忽已作多魚 기르던 싹 어느새 벌써 부쩍 자랐네 空慙白首塵緣..

황산 김유근은 추사 김정희 뿐만 아니라 이재 권돈인에게도 돌 그림을 그려주면서 글을 남겼는데 그림을 볼 수 없고 글만 남아있어 아래 소개합니다. 아래는 황산유고에 나오는 글에서 발췌하였다. 題畵石 寄彛齋 제화석 기이재 돌 그림에 써서 이재(彛齋)259)에게 주다 我本無寸長 아본..

所貴神勝 何求形似 以贈同好 ?傍硯? 黃山自題 冬夜爲秋史仁兄作 黃山 <귀한 바는 정신이 빼어남인데 어찌 형사(形似)를 구하리까. 같이 좋아할 이에게 드리노니 벼룻상 머리에 놓아두소서. 황산(黃山)이 스스로 씀. 겨울밤 추사 인형(仁兄)을 위해 그리다. 『위 괴석도는 黃山이 秋史를 ..

所思 소사 그리운 사람 靑靑江潭樹 청청강심수 푸르고 푸른 강가 나무 日夕增所思 일석증소사 밤낮으로 그리움만 더하네 所思在何處 소사재하처 그리운 이 어디에 있는가 乃在天一涯 내재천일애 바로 하늘 저 끝에 있지 天涯不可到 천애불가도 하늘 끝 도달할 수 없으니 相見無定期 상견무정기 만날 날 기약이 없는데 歲月忽云徂 세월홀운조 세월은 훌쩍 가버려 惻惻心傷悲 측측심상비 처량히 마음만 서글퍼지네 自我與君別 자아여군별 내가 그대와 이별한 뒤로 春木幾回滋 춘목기회자 봄 나무 몇 번이나 자랐나 夜雨滴空堦 야우적공계 밤비 빈 뜰에 떨어지고 寒燈獨坐時 한등독좌시 싸늘한 등불 아래 홀로 앉아 있는 때 倚枕思成夢 의침사성몽 베개에 기대 그리움이 꿈이 되었나 悠悠任所之 유유임소지 아득히 가는대로 내버려 두었네 千里一瞬間 천리일순..