안동 김씨/贊成公(達行) 가문

묘표(墓表)

추읍산 2020. 5. 1. 19:47

 ○ 8대조 20世 諱 達行[1706(숙종 32) - 1738(영조 14)]

 

 

 

 

 

 

소재지 : 양평군 개군면 향리 128 -3건립시기 : 1822년 규모 : 총높이 210cm . 비신높이 : 127cm . 너비 : 51cm . 두께 23cm  撰 . 書 김조순[撰] . 大字 : 集 蘇軾 .小字 : 集 韓濩발췌 : 鄕脈 28輯 . 양평문화대관 속집 - 2018, 12, 28 양평문화원 발행 -

 

한국고전종합DB
 

楓皐集卷之十二 / 墓表

王考贈左贊成府君墓表       

府君諱達行。字脩甫。我金出安東。高麗太師諱宣平之後。我朝有諱尙憲。左議政文正公。是嘗斥和拘瀋獄。天下誦其義。而東國學士大夫尊之曰。淸陰先生。於府君爲五世祖。曾祖領議政文忠公諱壽恒。被己巳士禍。是曰。文谷先生。祖領議政忠獻公諱昌集。是曰。夢窩先生。考諱濟謙。右副承旨贈左贊成。號竹醉。妣贈貞敬夫人恩津宋氏。文正公同春先生之孫。都事炳遠女也。府君以肅宗丙戌十二月十一日生。生十六年。而當景宗辛丑。忠獻公與李忠文,忠愍,趙忠翼三大臣。决策禁中。建英宗爲儲。羣凶籍奧。援起誣獄。以逼世弟。忠獻與贊成及其長孫三世。後先被酷禍。是謂辛壬士禍。而府君亦坐配歙谷。英宗卽位。化理淸明。黜羣凶。伸諸寃。還諸坐之遷徙者。建祠江上。以侑四大臣。當是時。天心悔禍。庶幾君子道長。並受其福。已而凶黨復起。持悖誣脅上。上怵其說。悉反前案。府君復泣血。杜門十餘年。以戊午六月二十九日卒。享年纔三十有三。嗚呼寃矣。於是府君之第三兄文敬公渼湖先生誌其葬曰。君生而有俊氣。見人之回互齷齪。欲唾其面。性通曉於事物。技能鮮有滯礙。而其材力精敏強榦。又足以濟之。故知者皆以君爲有用也。君旣早以家禍自廢。平居不甚讀書。然與之論文字談經義。精識往往過人。尤工於古文隷字。能絶逼于古。亦未嘗甚用其力。亦可以見其才矣。惜乎。其不能學而成也。雖然。以其之才生於家國隆平之日。隨其能以致其用。則亦何渠不若人。而流離嶺海。備險艱而極窮約。抱至寃而終其身。天乎豈不悲哉。嗚呼。先生之言。足以知府君之深也夫。始葬驪州草峴里先塋之次。丁卯。移奉于其北十餘里趨揖山下香谷里坐亥之原。夫人李氏祔焉。夫人氏韓山牧隱先生之裔。監司諱潗之女。賢而有度。事君子無違言。今上壬戌。大婚成。用例贈府君左贊成。夫人貞敬夫人。有三男。履基牧使,履中府使,履慶早歿。二女李得祥郡守,宋載緯縣監。牧使男龍淳。蔭前正。明淳女。李健源注書,尹守翼蔭正。府使男祖淳。今領敦寧。女李章紹蔭都正,洪羲命生員。側出男平淳。武及第。女沈能極。履慶無子。以明淳爲後參判。郡守男英麟。縣監男允鼎,久鼎,太鼎縣監,基鼎今正郞。女金相休。今判書,李度中前洗馬。龍淳以祖淳子逌根爲嗣。今參判。女黃鍾一。側男遜根。女洪壎。祖淳男逌根,元根今牧使,左根生員。女長卽今中宮殿下。誕生東宮及二公主。次南久淳,李謙在,李肯愚。明淳男弘根。今主簿。應根,興根。並生員。側男偁根。前武兼。竊惟府君夙嬰禍難。復不得年。德育而潛。光蘊而幽。不肖輩雖欲揄揚。何所摭實。渼湖先生以天倫之情。爲幽宮之誌。其辭簡而嚴。其文峻而潔。形容摸寫。大略具在先生百世儒也。後之考府君之德者。文不在玆乎。遂謹表先生之語。而出之以勒于石。不敢復以不肖輩一二遺聞舊傳。贅於其間。以速僭妄之罪云爾『 이상 고전번역원분으로 끝부분,  빠진 글자가 있어 아래 채운다.

 


 

正誤 : 위에서 4번째 줄에 誤> 기묘사화(己卯士禍)를 正> 己巳士禍 아래> 흡곡(歙谷)에 유배되었다.

 

강가에 사당을 세우고> 사충서원으로 1725년(영조 1) 노론 4대신인 김창집()·이이명()·이건명()·조태채()를 제향하기 위하여 노론계 관료와 유생이 추진하고 국가의 보조에 의하여 경기도 과천(지금의 노량진 사육신 묘역 아래)에 건립되었다.

임금(영조)은 그말에 겁을 먹고 이전 안건을 모두 뒤집었다. 부군은 다시 피눈물을 흘렸고> 1727년(영조 3)의 정미환국()으로 소론정권이 들어서서 신임옥사를 역()으로 번복하고 4대신을 다시 죄인으로 만들자 이 서원도 따라서 철폐되었다.  두문불출한지 10여년이 지난 - - -

 

 

 

 

○ 7대조 21世 諱 履基(1724 - 1790)

 

한글역이 나오지 않았다.

 

한국고전종합DB
 

한국문집총간 > 풍고집 > 楓皐集卷之十二 > 行狀 > 최종정보

楓皐集卷之十二 / 行狀

伯父牧使府君行狀 a289_290c 편목색인

[DCI]ITKC_MO_0600A_0130_030_0030_2009_A289_XML DCI복사 URL복사
府君諱履基。字德汝。姓金氏。安東人。我王考贈贊成諱達行長子也。系詳王考碣中。妣曰。贈貞敬夫人韓山李氏。府君以景宗甲辰生。幼不覊。及就學。王考嚴。日加箠扑。腿膚無完。乃刻意承訓。十四。通四書二經。學將進而明年王考厭世。家甚貧。府君因喪而冠。奉母夫人。僑寓京鄕。幹蠱如成人。丁卯。遭母夫人憂。戊寅。以蔭除穆陵參奉。陞繕工奉事。庚辰濬川。以勞陞掌樂主簿。歷司評平市敬陵二令。癸未。出令永柔縣。縣有囚。情可原。傅之生。坐是罷。己丑。由典簿。出守永川郡。丙申。由思陵令。出爲仁川府使。丁酉。除溫陵令。戊戌。轉尙衣僉正。出令義城縣。辛丑。由儀賓都事。出守沃川郡。壬寅。陞牧綾州。皆以上官嫌解歸。甲辰。由典牲主簿。出監西原縣。因事棄歸。丁未。牧光州。復以病解。先是。府君得風痺之疾。彌年沉痼。庚戌七月十三日卒。壽六十七。臨革不能言。猶以手畫字示人。殯斂當劇暑。而顔貌如常。是年九月。葬于香谷里坐坤原。與王考墓相望百餘步。後己未。移奉于王考墓右向巳之麓。與夫人李氏合封焉。府君常願死葬先人側。故再窆。皆遵遺意云。府君長身美鬚髥。氣厚而和。貌重而愨。望之儼如。卽之溫然。雖素昧者。一見知其爲長者也。恒日蚤起。盥櫛正坐。病不甚。不常攲臥。珍邪之味。不以入口。翫好之物。不以近身。酒戶寬甚。遇會心人。開懷痛飮而醉。未嘗談人是非。不設矜飾之態。不爲乖激之論曰。人之言行。只可天然。何必詭異駭俗。然後爲高哉。嘗於先君座見一士人。旣去謂先君曰。此客視偸而色矯。殆非吉人。未幾。果及於禍。府君有至性而早失怙恃。常以不克致養。爲至痛。在官則祀享必主豐腆。每値忌日。則竟夜不寐。哀號動人。及老且病。猶食素。躬將蹣跚喘促。見者危之。而至禮畢。拱立不懈。亦不使攝也。始遭內艱也。先君及季父尙幼。每冬夜室寒。置二弟於懷中。左右貼膚而煖之。敎以義方。卒皆成立。敦睦而喜施。見無衣而寒者。輒解所衣與之。在外關節。不及於時宰。廩餘常周於恤窮。有貧族愬依於渼湖先生者。先生曰。盍歸乎吾家。惟某最賢。先生府君之從父也。其見重於父兄如此。其治邑也。謹法度。主寬平。政令若庸常。而摘發如神。易累倅而不能斷者。多决乎府君。在永柔。捐千金設法。永蠲納柴之役。在沃川。遇大火而民不知災。故兩邑之民。或築臺而思之。或立碑而頌之。少時寄人側戶者十餘年。未嘗有愁悒之色。每引鏡自慰曰。丈夫會有一時。旣屢擧不中。棲遲蔭途。則晩年謂人曰。吾平生無一能。惟堪作吏。蓋自傷也。自以喬木世臣。義同休戚。朝廷有美政。則喜如不勝。有事則憂形於色。唏噓明發。而往往燭微之見。多有驗。嗚呼。不遇者時也。府君之才。豈止於吏役哉。夫人籍靑海。承旨諱榕之女。開國功臣靑海伯之蘭之後也。端詳溫粹。女德克備。十七。歸于府君。姑夫人寢疾。家壁立。夫人卽下堂操井臼。竭力奉養。姑夫人。亟稱孝婦。從府君于外。衙閫靜肅。干謁莫售。府君自謂居家任官。內助常多。少府君一歲生。後府君八年卒。生二男二女。男長龍淳。蔭前正。次明淳。文參判。爲季父後。女長李健源。注書。次尹守翼。蔭正。龍淳。以從弟祖淳子逌根爲嗣。文今參判。府君之贈吏曹參議。夫人之贈淑夫人。皆以此也。女黃鍾一。側男遜根。女洪壎。明淳男弘根。今司果。應根,興根並生員。側男偁根。前武兼。李女權寶仁,金在公。尹男應大文承旨聲大前牧使。女兪繼煥,洪憲謨生員。不肖於府君。猶子也。早失所恃。育於伯母。府君之撫不肖。無間於兩從兄。而不肖之事府君。如仰先君。故其得之日用警咳之間。雖微節細行。罔敢墜失。而若其淵然而邃。毅然而大。不設敬而人自不敢慢。不苟合而人自不能不悅服者。終未敢窺其際也。嗚呼尙矣。謹就從兄明淳所爲狀。述其略以詔我後人。

 

 

 

 

 

출처 : http://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0600A_0130_030_0030

 

○ 7대조(5대조 諱 逌根의 생가 조부) 諱 履中  

 


 

   좌측면이다.

 

 

 

 

 

 

 

   

 ○ 6대조 22世 諱 龍淳(1754 - 1823)

 

 

소재지 : 개군몀 향리 128 -3

건립시기 : 1881년

규모 : 총높이 230cm . 비신높이 : 124cm . 너비 : 47cm . 두께 29cm

撰 . 書 . 篆 : 김병주撰 . 전면은 性均 . 후면은 趙寧夏 발췌 : 鄕脈 28輯 . 양평문화대관 속집 - 2018, 12, 28 양평문화원 발행

 

 

 

 

 

 

아래 [번역]사진은 양평문화원 발행 향맥 28집 양평금석문대관 속집에서 발췌

 

 

 

 

 

 

○ 5대조  23世 諱 根[1785(정조 9) -1840(헌종 6)]

 

 

 

소재지 : 개군면 향리 128 -3

건립시기 : 1881년

규모 : 총높이 264cm .비신높이 : 158cm . 너비 : 70cm . enRp 30cm

撰 . 書 . 篆 : 김병지撰 . 趙寧夏書 . 전면은 가림 趙章鎬

발췌 : 鄕脈 28輯 . 양평문화대관 속집 - 2018, 12, 28 양평문화원 발행

 

 

 

 

 

 

 

아래 [번역]사진은 양평문화원 발행 향맥 28집 양평금석문대관 속집에서 발췌