풍고집(楓皐集)은 풍고 김조순(永安府院君 金祖淳 1765 -1832)의 문집으로 원본은 16권 8책이다. 이는 장남 김유근(金逌根 1785 -1840, 종백부 金龍淳 앞으로 입후)이 유문(遺文)을 모아 편집(1832 -1837)을 마쳤으나 1837년 이후 중환으로 간행을 미루다가 1840(헌종 7)년 별세하였다. 이를 三男 김좌근(金左根, 1797 - 1869)이 이어받아 1868년(고종 5) 간행하였다. 풍고 별세 189년, 이해를 돕기 위한 한글역이 나오니 감회가 남다르다. 현재 에서는 문헌으로(책) 남은 선현들의 흔적에서 역사를 추적하고 있다. 옮긴이는 며칠 전 풍고집 2차 한글역 3, 4, 5 권을 성균관대학교 측으로부터 받아 이는 2년 전 1, 2권에 이은 것이다. 5권에서는 (옮긴이의)8대조(..
