白馬山城 謁林忠愍像백마산성 알임충민상
백마산성(白馬山城)77)에서 충민공(忠愍公)78) 장군의 초상을 배알하다
김유근(金逌根 1785~1840)
使節乘淸暇 사절승청가 사절단 일행 여가를 틈타
聯登白馬城 연등백마성 나란히 백마산성에 올랐네
儲胥臨海迥 저서임해형 군영의 성곽은 먼 바다를 굽어보고
形勝壓山平 형승압산평 빼어난 경치는 뭇 산을 제압하네
未了中州恨 미료중주한 오랑캐 땅이 된 중국의 한(恨) 끝나지 않아
空悲烈士名 공비열사명 부질없이 열사의 이름에 서글퍼지네
千秋遺像在 천추유상재 남겨진 이 초상 영원히 전해질 것이니
白日照忠誠 백일조충성 밝은 해가 그 충성 비춰주리라
--------------------------------------------
77) 백마산성(白馬山城): 평안북도 피현군 백마산 고지에 있는 산성으로, 병자호란 때 임경업이 이곳을 근거지로 전투하였다. 내성과 외성으로 이루어졌는데, 내성은 고려 현종 때 강감찬(姜邯贊)이 쌓았고 1646년 임경업이 다시 쌓았다.
78)충민공(忠愍公): 임경업(林慶業), 1594~1646)장군의 시호이다. 임경업(선조27~인조 24)은 본관 평택(平澤), 자 영백(英白), 호 고송(孤松)이다.
'기증유물 도록 > 황산유고' 카테고리의 다른 글
白馬山城에서 선우(鮮于) 우승(郵丞)의 시에 차운하다. (0) | 2010.06.03 |
---|---|
북장대(北將臺)에 올라 (0) | 2010.04.04 |
문례학사(問禮學士)께서 보여주신 시에 화답하다 (0) | 2010.03.18 |
족숙(族叔) 순상(巡相)대감을 모시고 취승원(聚勝園)에서 놀다가 (0) | 2010.03.10 |
앞의 시에 차운하여 또 소산 영공에게 드리고 화답을 구하다. (0) | 2010.02.20 |