소산 (小山) 김병주(金炳㴤) 유묵 4

 

양평 친환경농업박물관 <역사관> 소장.     도록, p248

 

 

소산 (小山) 김병주(金炳㴤) 유묵 4

□□□□□書多

歲暮人間不樂何  세모인간불락하  세모에 세상이 즐겁지 않은 들 어떠하리

斗酒爲成今夜會  두주위성금야회  담근 말술은 오늘 밤 모임을 위한 것

層氷却踏舊時過  층빙각답구시과  두꺼운 얼음을 밟으며 묵은 시간을 보내네

風鳴□□茶添雨   풍명□□차첨우

詩了靑燈硯起波  시료청등연기파  시를 마친 푸른 등 아래 벼루에 파문이 이네

偶與諸君論氣味  우여제군논기미  우연히 제군과 멋을 논하며

試□□□□□□   시□□□□□□