松京懷古 송경회고
송경(松京)63)에서 옛날을 회고하다
김유근(金逌根 1785~1840)
五百前王蹟 오백전왕적 오백년 전대 왕조의 자취
千秋過客心 천추과객심 영원한 나그네 마음
山河猶昔固 산하유석고 산과 강은 옛날처럼 그 모습이고
花木自春深 화목자춘심 꽃과 나무는 봄 들어 생기 넘치네
士女安生業 사여안생업 필부필부는 생업으로 편안하고
漁樵咽暮吟 어초인모음 어부와 초동(樵童)은 저녁가락 흥얼대네
西風殘照裏 서풍잔조이 서풍부는 해질녘에
來去有幽禽 래거유유금 오락가락 우아한 새 울음소리
----------------------------------------
63) 송경(松京) : 조선 시대 이후 고려의 서울인 개성을 이르던 말로, 송악산 아래에 있는 서울이라는 뜻이다.
'기증유물 도록 > 황산유고' 카테고리의 다른 글
| 백상루(百祥樓)에 올라 (0) | 2010.01.30 |
|---|---|
| 동선관(洞仙關)에서 비를 만나 부질없이 율시(律詩) 한 수를 짓다 (0) | 2010.01.29 |
| 아버지께서 이천민(李天民)60)에게 주신 「향거(鄕居)」시에 삼가 차운하다 (0) | 2010.01.26 |
| 삼월십칠일 벽도화(碧桃花) 아래에서 작은 주연을 베풀어 송별하다. (0) | 2010.01.25 |
| 율시(律詩) 한 수 (0) | 2010.01.21 |