김철동

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p256 소산 (小山) 김병주(金炳㴤) 유묵 12 □□□□□□□ □□□□□竹風 如子力耕居谷口 여자력경거곡구 만약 그대 골짜기 입구에서 힘써 농사지으며 살면 有人避世在墙洞 유인피세재장동 세상 피하여 동쪽 담 너머에 오는 사람 있으리 爲他盃面先春氣..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p169 소릉집(少陵集) 표제가 '소릉집(少陵集)' 인데 이것은 책을 다시 장정하면서 단 제목이다. 원래는 『두시상주(杜詩詳注)』라는 책이다. 목판본. 소릉(少陵)은 두보(杜甫, 712~770)의 호이다. 『두시상주』는 청(淸) 구조오(仇兆鼇, 1638~1717)가 두보의 시를 ..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p237 판돈령(判敦寧) 김유근(金逌根) 문정공(文貞公) 시호(諡號) 추증 문서1 (도광21년 2월)

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p77 54 × 33 --------------------------------------- 23. 김원근(金元根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 6 도록 p307 (1827. 5. 12) 有便未承下書 伏切悵慕 仍伏問日來體候更若何 而大庭問安 亦一向萬安耶 유편미승하서 복절창모 잉복문일래체후갱약하 이대정문안 역일..

三月十七日 小酌碧桃花下 送別 삼월십칠일 소작벽도화하 송별 삼월십칠일 벽도화(碧桃花) 아래에서 작은 주연을 베풀어 송별하다. 김유근(金逌根 1785~1840) 今年今日此花開 금년금일차화개 오늘 이 꽃 피어 花下逢君共擧杯 화하봉군공거배 꽃 아래 그대를 맞이해 함께 술잔을 드네 白..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p168 서적총목(書籍總目)(필사본)

一律 일률 율시(律詩) 한 수 김유근(金逌根 1785~1840) 春深洞屋日如年 춘심동옥일여년 봄 깊어 집안에서 하루가 일 년 같아 緩步尋芳過水邊 완보심방과수변 슬렁슬렁 꽃향기 찾아 물가를 지나네 倦甚只應隨柳坐 권심지응수유좌 지칠 땐 그럭저럭 버드나무 아래 앉을 뿐 醉時何妨藉花..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p76 51 × 36 -------------------------------------- 22. 김원근(金元根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 5 도록 p307 (1824. 6. 16) 千秋聖節己屆 慶祝歡忭 曷有其極 第跡滯遐方 不得昵近耿光 南望魏闕 천추성절기계 경축환변 갈유기극 제적체하방 부득닐근경광 남망위..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p75 51 × 34 -------------------------------------------------- 21. 김원근(金元根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 4 도록 p306 (1821, 2, 16) 天晴氣龢 春物若將怡然 萬幸萬幸 朴校來 伏承下書 伏庸慰慕 第父主感 천청기화 춘물약장이연 만행만행 박교래 복승하서 복용위..

田舍 전사 농가에서 김유근(金逌根 1785~1840) 白雲送我昔離山 백운송아석이산 예전 산 떠날 때 흰 구름 날 전송하더니 此日山雲喜我還 차일산운희아환 오늘 산 구름은 돌아온 나를 반기네 半世塵綠溪月惱 반세진록계월뇌 반평생 속세 인연에 시냇가 달이 시름하고 幾回宿約谷禽訕..