김철동

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p93 35 × 24 ------------------------------------------------------------------------- 도록 p319~320 39. 김병주(金炳㴤)가 김정균(金定均)에게 보낸 편지 1 (1882.8.7) 壽吉去付書 昨己見之乎 近履更如何 春直己交替否 吾大小眷率幷無故 而景華 수길거부서 작기견지호 근이갱여..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p92 41 × 27 --------------------------------- 38. 김성근(金聲根)의 편지 (미상년. 4. 그믐) 도록 p318~319 頃有二書 幷己抵覽否 間雨俱有助於秧與麥矣 侍履卽辰安勝 渾眷均穩 靈山敎 경유이서 병기저람부 간우구유조어앙여맥의 시이즉진안승 혼권균온 령산교 官 間..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p91 58 × 40 ---------------------------------------------------------- 도록 p317~318 37. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 6 (1837. 4. 24.) 日來氣體侯萬安 伏慕伏慕 弟昨午抵此 今向驪邑 明堂還出 而微泄忽成痢漸 일래기체후만안 복모복모 제작오저차 금향여..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p90 52 × 39 ------------------------------------------------------------ 도록 p317 36. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 5 (1823.4.24) 再昨上書 想己入照矣 日來侍餘哀體候連護萬支 伏溸伏溸 弟在塗無恙 所見 재작상서 상기입조의 일래시여애체후연호만지 ..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p89 ---------------------------------------------------------------------- 도록 p316 35. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 4 (1823.4.22) 日來 侍餘哀體侯若何 伏溸伏溸 弟再昨宿二水頭 昨歷楊根舊倉基釜洞 일래 시여애체후약하 복소복소 제재작숙이수두 작력..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p88 58 × 38 ----------------------------------------------------------------- 도록 p315 34. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 3 (1822.12.2.) 卽從完府 伏承世子宮疹侯 極爲平吉 己至消癍之境 欣喜慶扑 何處比倫 즉종완부 복승세자궁진후 극위평길 기지소반지..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p87 57 × 38 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 도록 p314~315 33. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 2 (1822.11.19) 便去而過期不回 政爾悁鬱 吏吏之來 得家書 羅牧之過聞所傳 審叔父 편거이과기불회 정이연..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p86 53 × 40 --------------------------------------------------------------- 도록 p314~315 32. 김홍근(金弘根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 1 善禧來 伏承下書 慰喜萬萬 第審叔父主感患 多日彌留 此雖如本症候 선희래 복승하서 위희만만 제심숙부주감환 다일미유 차수..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p85 44 × 32 ---------------------------------------------------------------- 도록 p313 31. 김좌근(金左根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 7 (1827.5.15) 伏慕中 昨伏承下答書 伏審體候萬安 父主諸節 赤爲一向太平 伏喜萬萬 복모중 작복승하답서 복심체후만안 부주제절 적위..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p84 42 × 34 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 30. 김좌근(金左根)이 김유근(金逌根)에게 보낸 편지 6 도록 p312 (1827. 5. 11) 江榭拜辭 己經屢日 慕盧憧憧 昨便憑伏聞行次安稅 而體候無損 父主題節 강사배사 기경누일 모..