김철동

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p103 44 × 28 ----------------------------------------------------------------------------------------- 49. 김정균(金定均)이 김병주(金炳㴤)에게 보낸 편지 1 (1883.1.23) 卄日上書 伏想間己下鑑矣 伏末審日來氣體候更若何 揮度姑爲均寧 從兄勞頓之 입일상서 복상간기하감의 복말..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p102 42×26 ------------------------------------------------------------------------ 48. 김병덕(金炳德)이 김정균(金定均)에게 보낸 편지 2 (1823.1.16) 元朝書尙慰 伊後日氣甚不調 侍湯諸節更若何 聞有入闉之行 見差宣敎之任云 원조서상위 이후일기심불조 시탕제절갱약하 문..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p101 45×26 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 도록p 325~326 47. 김병덕(金炳德)이 김정균(金定均)에게 보낸 편지 1 (1822. 2. 6) 承書甚慰 而湯節無勝度 遠外悶慮 何以盡言 黃醫尙在傍 所進爲何劑耶 승서심위 이탕절무승..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p100 41×26 ------------------------------------------------------------------------- 도록 p324~325 46. 김병덕(金炳德)이 김병주(金炳㴤)에게 보낸 편지 3 (미상년.12.9) 去月卄八後 更未聞信 悵鬱葛己 暄餘寒劇 近日慎節不至有添損 渾度均安 翰林 거월입팔후 갱미문신 창울갈..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p99 44×28 ----------------------------------------------------------------- 도록 p323~324 45. 김병덕(金炳德)이 김병주(金炳㴤)에게 보낸 편지 2 (미상년. 5. 1) 比熱調節若何 承旨無擾往侍 伯道出何新劑耶 從之公私熏苦之狀 承旨似必詳陣 비열조절약하 승지무요왕시 백도출..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p98 45×28 ------------------------------------------------------------------------- 44. 김병덕(金炳德)이 김병주(金炳㴤)에게 보낸 편지 1 此日調節如何 從七兒積月漸鑠之餘 竟生大病 自夜精神雖不至全無 不能起座 차일조절여하 종칠아적월점삭지여 경생대병 자야정신수..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p97 42 × 23 ------------------------------------------------------------------------ 43. 김병주(金炳㴤)가 김정균(金定均)에게 보낸 편지 5 (1883.1.13) 汝今幾歲 家內曾有如汝年紀而爲裶玉者乎 榮感之極 兢惧居先 而吾則只不安於 여금기세 가내증유여여년기이위비옥자호 영..

도록 96 41x23 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 도록 p321~322 42. 김병주(金炳㴤)가 김정균(金定均)에게 보낸 편지 4 (1883.1.7) 昨日何時入去 而卽往于承洞 所敎必有詳聞者矣 數日來爲履更如何 吾一如前樣 작일하시입거 이즉왕우승동 소교필유상문자의 수일래위이경..

도록 p95 ---------------------------------------------- 도록p 320~321 41. 김병주(金炳㴤)가 김정균(金定均)에게 보낸 편지 3 (1882. 8. 14.) 初九以後 尙未聞家中消息 安得不悵菀也 凉意漸? 北窓不宜於此時 夜則寒苦 초구이후 상미문가중소식 안득부창완야 량의점? 북창불의어차시 야측한고 忒甚 甚悶甚悶 日來爲履如..

양평 친환경농업박물관<역사관> 소장 도록 p94 35 × 24 ------------------------------- 도록 p320 40. 김병주(金炳㴤)가 김정균()에게 보낸 편지 2 (1882, 8, 11) 再昨景華之來 見初八書矣 種植昨晩果入去 而元石又可何日下來乎 更問日來 재작경화지래 견초팔서의 종식작만과입거 이원석우가하일하래호 갱간일..